Dentro de la carpeta public_html (www) podrá incluir un archivo llamado .htaccess - si ya existe puede editarlo. El archivo tiene debe tener las siguientes líneas según como desee:
ErrorDocument 404: "La pagina que ha solicitado no existe"
también puede llamar a un documento así
ErrorDocument 404: "error.php"
también podrá llamar a una ruta absoluta
ErrorDocument 404: "http://www.dominio.com/error.php"
Personalizar error 404
Escrito por Christian